外国の診断書など

外国で受診の場合の障害年金

受診したのが外国である場合も、障害年金の対象となります。
診断書等は、英語版を利用できます。

英語版の診断書等がある

診断書や、受診状況等証明書は、英語版のものだけがあります。（2025年4月時点）

• 日本年金機構「外国の医療機関に診断書等の作成を依頼するとき」

和訳が必要（注意事項）

英語版の診断書や、受診状況等証明書を使う場合は、和訳が必要となります。
翻訳をする人の指定はないため、本人が行っても大丈夫です。
翻訳をした人を表示して提出します。

整備されている用紙

• 診断書（眼の障害用）（英字版）
• 診断書（聴覚・鼻腔機能・平衡感覚・そしゃく・嚥下・言語機能の障害用）（英字版）
• 診断書（肢体の障害用）（英字版）
• 診断書（精神の障害用）（英字版）
• 診断書（呼吸器疾患の障害用）（英字版）
• 診断書（循環器疾患の障害用）（英字版）
• 診断書（腎疾患・肝疾患・糖尿病の障害用）（英字版）
• 診断書（血液・造血器・その他の障害用）（英字版）
• 受診状況等証明書（英字版）
• 病歴・就労状況等申立書（英字版）